Subtítulos en vivo en Chrome para macOS, Windows y Linux. Lástima que solo hablan inglés

Google está tratando de asegurarse de que la mayor cantidad posible de funciones útiles estén presentes tanto en dispositivos móviles como en sistemas “grandes”, como Windows o macOS. Última actualización del navegador Chrome trae subtítulos en vivo a las computadoras.

Los subtítulos en vivo no son una invención

La función Live Captions apareció por primera vez en los teléfonos inteligentes Google Pixel 4 en 2019, que se introducirá próximamente también en otros teléfonos inteligentes de Google. Le permite habilitar la transcripción de sonidos y diálogos en materiales de video en Android. Desde el principio, solo reconoce el inglés.

  

Después de largas pruebas de una solución similar en computadoras de escritorio, Google anunció oficialmente la introducción de la función adecuada para el navegador. Chromedisponible para sistemas Windows 10, macOS y Linux.

¿Para qué puede ser útil esta opción? Si hablamos inglés, los subtítulos generados automáticamente para las películas pueden resultar prácticos cuando nos olvidamos de los auriculares de nuestro teléfono inteligente y estamos en un lugar público. Mostrar subtítulos adicionales también es una gran herramienta para ayudarlo a aprender inglés, especialmente en lugares donde normalmente no ocurren, como en reproductores de video o podcasts integrados.

¿Cómo activo los subtítulos en vivo?

Nada difícil. Simplemente vaya a Configuración del navegador Chromey luego seleccione la sección Accesibilidad en el panel lateral. Allí activamos el interruptor de subtítulos en vivo, luego Chrome descargará un paquete de idioma. Con la función habilitada, tan pronto como el navegador detecte palabras en inglés en cualquier pestaña, mostrará los subtítulos en la parte inferior de la pantalla.