‚Ė∑ Revisi√≥n: los auriculares WH-1000XM3 de Sony son las mejores latas de cancelaci√≥n de ruido que puede obtener

‚Ė∑ Revisi√≥n: los auriculares WH-1000XM3 de Sony son las mejores latas de cancelaci√≥n de ruido que puede obtener
4.8 (95.52%) 58 votos

Sony amenazó con derribar el carrito de manzanas en 2016 cuando desató sus latas MDR-1000X en un mercado de auriculares que hasta ese momento había sido dominado por Bose en el departamento premium de cancelación de ruido de grado de viaje.

Combinando un excelente sonido inal√°mbrico con NC activo que hizo que incluso los fan√°ticos de QuietComfort se sentaran y tomaran nota, los auriculares con nombres inc√≥modos de Sony demostraron que la amplia investigaci√≥n ac√ļstica en I + D de la compa√Ī√≠a japonesa finalmente hab√≠a alcanzado un ganador, lo que caus√≥ preocupaci√≥n en el proceso a los fabricantes de auriculares NC.

Como era de esperar, Sony ha tratado de mejorar esta f√≥rmula ganadora en los a√Īos intermedios, comenzando con otro cambio de marca de su gama insignia (la inexplicablemente llamada serie WH-1000X) y dos modelos de seguimiento que cuentan con mejoras incrementales, las cuales tienen Ha sido bien recibido.

Lo que tal vez sea m√°s sorprendente acerca de estos desarrollos es la falta de respuesta de Bose a ellos, ya que en ese momento lanz√≥ solo una versi√≥n modificada de su QC35 insignia con soporte para el Asistente de Google. Si se trata de una confianza absoluta en la calidad de su inteligencia de cancelaci√≥n de ruido existente o simplemente de la falta de innovaci√≥n, es un punto discutible, dado que la tecnolog√≠a NC adaptativa de Sony y la destreza sonora han superado a la empresa, como lo demuestran estas √ļltimas latas.

Los WHX-1000XM3 son esencialmente una actualizaci√≥n a los 1000XM2 del a√Īo pasado, con una serie de peque√Īas mejoras que Sony considera que en conjunto justifican un nuevo n√ļmero de modelo. Echemos un vistazo a ellos y veamos hasta d√≥nde ha llegado el rango de cancelaci√≥n de ruido de la compa√Ī√≠a.

Dise√Īo

A primera vista, los auriculares WH-1000XM3 de Sony cuentan con la misma firma de dise√Īo de los modelos 1000X anteriores. Est√°n disponibles en dos colores discretos, beige y negro, y las orejeras giran hacia adentro para que se empacen cuidadosamente en el estuche provisto. Las √ļnicas marcas distintivas en el exterior de cada taza siguen siendo los logotipos m√≠nimos de Sony y las diminutas rejillas de los micr√≥fonos, aunque han adquirido algunos acentos de color bronce.

Sony WH-1000XM3 (izquierda) al lado de los auriculares MDR-1000X originales

Sin embargo, una mirada más cercana revela diferencias más notables. Se acabó la banda de acero expuesta, que ahora se oculta entre las lamas ajustables debajo de un relleno más grueso y más cómodo que en los modelos anteriores. Las almohadillas de espuma de uretano también son un poco más grandes y más suaves, y permiten un espacio más profundo en el oído.

Sin embargo, el cambio ergonómico más obvio que se produce es en términos de peso. Los XM3 son 22 gramos más ligeros que los XM2 (y 10 gramos más ligeros que los QC35 II de Bose), lo que puede no parecer mucho, pero después de usarlos durante varias horas seguidas, hace una gran diferencia.

Sony WH-1000XM3 (izquierda) al lado de los auriculares MDR-1000X originales

Al igual que las latas anteriores en el rango WH-1000X, los dos botones en la tapa del auricular izquierdo controlan la funci√≥n de cancelaci√≥n de ruido / sonido ambiental, lo que hace que la selecci√≥n a ciegas sea mucho m√°s f√°cil que el indistintivo asunto de tres botones en las latas MDR-1000X originales. Como antes, el bot√≥n de encendido se puede presionar r√°pidamente para una actualizaci√≥n del nivel de la bater√≠a, y una pulsaci√≥n prolongada activa la secuencia de emparejamiento, mientras que las opciones basadas en software le permiten cambiar la funci√≥n del sonido ambiental / bot√≥n NC (m√°s adelante). Desafortunadamente, el LED azul junto al bot√≥n de encendido a√ļn parpadea continuamente durante la operaci√≥n, lo que puede ser un poco molesto si los est√° usando en la oscuridad.

Recomendamos:
iOS 13 permite que las aplicaciones tomen fotos, video, audio y profundidad simult√°neamente desde m√ļltiples micr√≥fonos y c√°maras

Sony tambi√©n ha cambiado la conectividad en este modelo: el puerto microUSB de la orejera derecha ha desaparecido, reemplazado por una conexi√≥n USB-C m√°s actualizada (el cable de carga termina en USB-A). Una cosa que no ha cambiado es el amor de Sony por los controles de gestos: el aud√≠fono derecho tiene una parte posterior sensible al tacto que responde a los toques y golpes para controlar la reproducci√≥n de m√ļsica, omitir pistas, cambiar el volumen e invocar a su asistente virtual preferido. Al igual que la mayor√≠a de las almohadillas de auriculares modernas, tambi√©n se puede utilizar para atender llamadas. La buena noticia es que el material que Sony est√° usando ahora para cubrir las almohadillas es un poco m√°s suave, lo que hace que los gestos en general sean mucho m√°s receptivos que los modelos anteriores, as√≠ que felicitaciones por eso.

Rendimiento y características

Como mencionamos al comienzo de esta revisión, Sony sacó algo especial de la bolsa cuando lanzó sus auriculares MDR-1000X, que se jactaban de la cancelación de ruido en el siguiente nivel que anteriormente solo lograban personas como Bose. Con los 1000XM3, Sony lo ha hecho de nuevo y ha hecho que estas latas sean cuatro veces más efectivas para amortiguar los sonidos del mundo exterior que los 1000XM2. Después de muchas pruebas, podemos afirmar que superan constantemente a los auriculares estrella de Bose cuando se trata de eliminar el ruido externo en una variedad de entornos y casos de uso.

Esta mejora paso a paso tiene que ver en parte con que los controles de sonido ambiental son más flexibles y un poco más inteligentes que los modelos anteriores. Arranque la aplicación Sony Headphones Connect y puede arrastrar manualmente un control deslizante que cambia el grado de cancelación de ruido, lo que le permite seleccionar el aislamiento máximo, la reducción del ruido del viento o elegir entre 20 niveles de atenuación ambiental variable. Es genial para encontrar su rango NC ideal mientras está parado, pero también puede cambiar al control de sonido adaptable cuando está en movimiento y el procesador QN1 incorporado hará un trabajo igual de bueno, ajustando automáticamente su inversión invertida correspondiente Frecuencias para bloquear cualquier sonido ambiental que se te presente.

Como antes, los auriculares hacen sonidos de baja frecuencia, como los motores a reacci√≥n y el tr√°fico se desvanece r√°pidamente, pero Sony tambi√©n ha mejorado su chip propietario en este modelo para atenuar los sonidos de alta frecuencia, como las voces. Eso no significa que no escuchar√° cuando alguien le grite desde el otro lado de la sala, pero hace que el trabajo de fondo en una cafeter√≠a concurrida sea breve. Por otro lado, la funci√≥n Focus on Voice es mucho mejor que su encarnaci√≥n anterior. Su objetivo es permitirle escuchar anuncios importantes, por ejemplo, cuando est√° esperando a que lo llamen a una puerta de embarque, mientras que todav√≠a le permite disfrutar de su m√ļsica en silencio. El antiguo modo de voz ten√≠a un rendimiento irregular y con frecuencia fallaba en filtrar otros sonidos ambientales, pero el WH-1000MX3 es mucho m√°s discriminatorio en este aspecto.

Recomendamos:
‚Ė∑ Las mejores fundas de aire para iPad de grado militar para la m√°xima protecci√≥n en 2019

El chip QN1 no solo sobresale en NC controlado tampoco. Sony tambi√©n ha incorporado un DAC integrado y un amplificador anal√≥gico, junto con un procesamiento de se√Īal de audio de 32 bits y soporte para reproducir el rango completo de frecuencias de hasta 40 kHz. Esa inteligencia permite que las latas brinden de manera consistente una mayor relaci√≥n se√Īal-ruido y menor distorsi√≥n, y me permiten disfrutar de un audio claro y n√≠tido en todos los AAC (iPhone), aptX / aptX HD (Mac / Android) compatibles, SBC (Todo) y c√≥decs inal√°mbricos LDAC. La gama media permanece maravillosamente equilibrada y los m√°ximos brillan en las pistas instrumentales, mientras que un bajo potente y controlado proporciona una base s√≥lida.

Se le perdonar√≠a pensar que toda la tecnolog√≠a en estas latas ser√≠a inevitablemente una p√©rdida de energ√≠a, pero Sony impresiona al consumir 30 horas de vida √ļtil de la bater√≠a con cable / inal√°mbrica con una sola carga, y puede obtener el valor de cinco horas despu√©s. solo 10 minutos conectados a una toma de corriente con el adaptador de CA opcional (a diferencia de 70 minutos en el WH-1000XM2). Eso me dio un mont√≥n de tiempo para jugar con las funciones adicionales de la aplicaci√≥n, incluidos los controles de posici√≥n de sonido que te permiten cambiar la fuente direccional percibida de tu audio, sin mencionar los modos de sonido envolvente y los controles deslizantes de ecualizaci√≥n.

Al profundizar en los controles del software, ahora es posible ajustar la funci√≥n de apagado autom√°tico, que se activa cuando no se detecta una se√Īal de audio. Incluso puedes apagarlo, lo cual es muy conveniente si solo quieres tener NC activo sin escuchar audio. Opcionalmente, tambi√©n puede cambiar la funci√≥n del bot√≥n NC / ambiente en el auricular izquierdo para activar el Asistente de Google, Siri y (m√°s recientemente agregado) Alexa. Es una buena manera de hacer consultas generales r√°pidamente, pero tambi√©n significa que puede usar su asistente virtual de elecci√≥n para reproducir m√ļsica y saltar pistas sobre la marcha.

Afortunadamente, Sony tambi√©n ha transferido todas sus caracter√≠sticas populares de modelos anteriores. La orejera izquierda a√ļn incluye un chip NFC para un r√°pido emparejamiento con dispositivos compatibles, mientras que la innovaci√≥n √ļnica de Sony en el espacio NC sigue vigente: Ocultos dentro de ambas orejeras est√°n los mismos micr√≥fonos que el ¬ępersonalizador NC personal¬Ľ de Sony utiliza para muestrear el ruido ambiental y cancelar una amplia gama de sonidos con las correspondientes frecuencias invertidas. Mantenga presionado el bot√≥n NC y los altavoces de los auriculares emitir√°n una serie de tonos que rebotan entre los micr√≥fonos para analizar la forma de su cabeza, determinar si tiene el cabello grande, usar anteojos, etc.

Recomendamos:
‚Ė∑ Facebook devuelve la caracter√≠stica 'Ver como p√ļblico' que se elimin√≥ debido a problemas de seguridad

Sony realmente ha ajustado el optimizador en este modelo para incluir la presi√≥n atmosf√©rica, y encontr√© que funciona mejor durante los vuelos. Esto fue f√°cil de probar gracias a otra caracter√≠stica exclusiva del motor Sense de la compa√Ī√≠a, llamada ¬ęAtenci√≥n r√°pida¬Ľ. Coloque sus dedos sobre la oreja derecha y el volumen baja al instante para dejar entrar el mundo exterior: baje la mano y la m√ļsica volver√° a su volumen anterior. Es realmente √ļtil para situaciones en las que normalmente tendr√≠as que quitarte los auriculares, como cuando un asistente de vuelo te ofrece refrigerios.

Al igual que con los modelos anteriores, el WH-1000XM3 incluye una de las conexiones Bluetooth m√°s s√≥lidas que he encontrado en los auriculares, y siempre conserva una conexi√≥n en √°reas donde los auriculares Bluetooth rivales fallan con frecuencia. De forma predeterminada, los auriculares seleccionan autom√°ticamente el protocolo Bluetooth de mayor calidad disponible, pero a√ļn puede cambiar manualmente la prioridad entre la conexi√≥n m√°s estable y la mejor calidad de audio, lo que ahora se hace en la aplicaci√≥n iOS.

Antes de terminar, vale la pena se√Īalar que, inexplicablemente, el rango 1000X de Sony todav√≠a no admite el cambio din√°mico entre las fuentes de audio. Los QC35 de Bose no tienen problemas para emparejarse con dos dispositivos y cambiar autom√°ticamente entre ellos en funci√≥n de cu√°l transmite una se√Īal de audio, por lo que es desconcertante que los 1000XM3 carezcan de esta capacidad, y en nuestra era de saturaci√≥n de Bluetooth, es dif√≠cil exagerar lo conveniente que es la funci√≥n es. Tener que desconectar manualmente los 1000XM3 de tu iPhone para poder conectarte a tu Mac y viceversa, simplemente se siente desordenado, sin embargo, las latas de Sony no tuvieron problemas para el emparejamiento autom√°tico con el √ļltimo dispositivo conocido cada vez que las encend√≠.

Línea de fondo

La capacidad de Sony para continuar mejorando su serie de aud√≠fonos inal√°mbricos WH-1000X se debe en gran parte a su investigaci√≥n ac√ļstica dedicada, que actualmente deja a los fabricantes rivales de latas premium con cancelaci√≥n de ruido con mucho trabajo por hacer para alcanzar casi la misma calidad.

La inteligencia NC personalizable y adaptable demuestra que la tecnolog√≠a de Sony se ha avanzado a pasos agigantados desde el modelo MDR-1000X original, mientras que las mejoras en la vida √ļtil de la bater√≠a y la calidad del sonido hacen que la experiencia auditiva sea completa. Si la compa√Ī√≠a puede simplemente sacar una hoja del libro de Bose y agregar un cambio din√°mico de dispositivo en la pr√≥xima versi√≥n, ser√°n pr√°cticamente intocables durante mucho tiempo.

Pros

La mejor cancelación de ruido en el negocio.
Sonido excepcional tanto en modo cableado como inal√°mbrico.
Excelente duración de la batería
Dise√Īo mejorado y controles t√°ctiles.
Contras

Carece de conmutación de dispositivo de audio dinámico
El LED de funcionamiento intermitente puede ser molesto

Cómo comprar

Los auriculares Sony WH-1000MX3 vienen en color beige o negro, cuestan $ 349.99 y pueden pedirse a través del sitio web de Sony o en Amazon.

Nota: Sony suministró los WH-1000MX3 a MacRumors a los efectos de esta revisión. No se recibió ninguna otra compensación.