Ya sea que esté presentando un piloto para Netflix, escribiendo su primer guión o produciendo un cortometraje, necesita un software de escritura de guiones para dar vida a sus emocionantes historias.
Necesita un software que le permita desarrollar una historia con acción, personajes y ubicación.
La aplicación debería permitirle trabajar desde cualquier lugar, admitir diferentes modos de visualización, facilitar la colaboración y cumplir con los estándares de formato de guiones de la industria.
Cuando se habla de software de escritura de guiones, Celtx y Final Draft vienen a la mente de la mayoría de los escritores.
Pero, ¿cuál de las dos marcas es adecuada para sus necesidades y presupuesto de escritura de guiones?
Profundicemos mientras exploramos Celtx vs Final Draft.
¿Qué es Celtx?
Celtx es un software de gestión de preproducción y escritura de guiones para anuncios, películas, videos de formato corto, TV, documentales, realidad virtual, videos comerciales, juegos y más.
Celtx se enfoca en desarrollar software basado en la nube para ayudar en las etapas iniciales de producción, como la planificación, redacción y administración de proyectos para televisión, comerciales, películas, medios interactivos y documentales.
Sus estudios de producción todo en uno existen para ayudar a los estudios, guionistas y empresas creativas a optimizar globalmente sus flujos de trabajo desde el concepto inicial hasta el trabajo de cámara.
Celtx se fundó en Terranova y Labrador en 2000. Sin embargo, se presentó al público en 2006. Backlight adquirió la empresa en 2021.
¿Cómo funciona Celtx?
Descargar Celtx – Celtx está disponible para dispositivos móviles que ejecutan en Android y microsoft Windows. Como usuario de escritorio, puede usar Celtx Cloud, que no requiere descarga.
Abra la interfaz de usuario – Cuando abre Celtx por primera vez, aparece un pequeño cuadro en el centro de la pantalla. La columna de la izquierda le permite abrir un nuevo proyecto, mientras que la columna de la derecha le permite seleccionar cualquier película guardada previamente.
Empezar a escribir el guión: utilice las siguientes herramientas de texto:
- Opciones de texto/Herramientas: tienen opciones de negrita, subrayado, cursiva, pegar, copiar y cortar.
- Opciones de proyecto: puede abrir proyectos nuevos o anteriores y guardarlos en su computadora o en línea. Esta barra también le permite agregar otros componentes, como un guión gráfico, un guión, un guión y más.
- Secciones de escritura: te permite elegir lo que estás haciendo: escritura, ubicación, escenario, diálogo o personaje.
Escribe los títulos de tus escenas – Al cargar Celtx por primera vez y elegir la plantilla de película, aparece el guión. Verá una barra gris moviéndose en la parte superior de la página. La barra gris indica el encabezado de la pantalla.
La forma estándar de un título de escena es “(EXT o INT). Lugar – Tiempo”. Cada escena requiere un título de escena. Use encabezados de escena cada vez que la hora o la ubicación hayan cambiado.
Acción, diálogos y personajes. – Notarás que una vez que presionas enter, la sección de escritura cambia a Acción. Cuando presiona Intro mientras está en Acción, la sección cambia a Encabezado de escena.
Cuando presiona la pestaña cuando está en Acción, aparece la sección Personajes. Además, al pulsar Intro en el modo Personajes, la sección cambia a Diálogo.
guiones gráficos – Le cuentan al lector más sobre los tipos de tomas, ángulos y ubicaciones. Ellos dictan cómo se verá tu película al final. Para seleccionar un guión gráfico, vaya a Opciones/Herramientas del proyecto, seleccione Agregar, seleccione Guión gráfico y toque Aceptar.
Organizar datos en el catálogo maestro – Este catálogo tiene todos los detalles sobre su película, lugares, personajes, tiempos, equipo, utilería, ideas y directores. Organiza todos sus datos en un archivo.
¿Qué es el borrador final?
Borrador final es un software de escritura de guiones para productoras y estudios de todo el mundo. Te permite escribir y editar guiones mientras colaboras.
La empresa dice ser utilizado por el 95% de producciones televisivas y cinematográficas, en particular de productores, guionistas, directores y ejecutivos de la industria aspirantes y profesionales.
Marc Madnick y Ben Cahan cofundaron Final Draft en 1990. Descubrieron que Hollywood no tenía un procesador de textos que pudiera formatear automáticamente un guión que cumpliera con los estándares más altos de la industria del entretenimiento.
Final Draft ganó popularidad como la herramienta esencial de la industria del entretenimiento y, en 2013, el software recibió el premio Primetime Emmy Engineering.
Además de ser uno de los mejores programas de escritura de guiones que existen, Final Draft ofrece recursos educativos exclusivos y gratuitos para ayudar a los escritores en su camino hacia la escritura de guiones.
Los ejemplos de recursos incluyen consejos técnicos, podcasts, entrevistas con guionistas expertos y guías prácticas. La empresa organiza eventos regulares en vivo para conectar a los escritores con los líderes de la industria y entre ellos.
El borrador final abarca la diversidad, la inclusión y la equidad. A través del concurso de escritura de guiones Big Break, la compañía descubre los mejores talentos y otorga más de $100,000 en premios y dinero en efectivo cada año.
En 2016, Cast & Crew adquirió Final Draft y tiene oficinas en Canadá y Estados Unidos.
¿Cómo funciona el borrador final?
Descargar e instalar: Comience descargando Final Draft en su Windows o dispositivo Mac.
Siga los pasos del video a continuación para comprender cómo funciona Final Draft:
Formato de script estándar de la industria
Celtx
Cuando usa Celtx, no necesita preocuparse de que su secuencia de comandos se vea precisa. Esto se debe a que el software formatea automáticamente el guión al estilo de Hollywood, que normalmente se considera el «estándar de la industria».
Un guión escrito con Celtx tiene entre 90 y 120 páginas, mecanografiadas en una 8.5-pulgada por 11papel blanco de tres pulgadas con tres agujeros y en fuente Courier 12pt. La página de una fuente Courier equivale aproximadamente a un minuto de tiempo de pantalla.
Este estándar ayuda a los guionistas a medir el ritmo y la duración de su historia para disfrutar de una experiencia visual y de escritura agradable.
Borrador final
Si está escribiendo un guión con Final Draft, el software formatea automáticamente su acción. Títulos y diálogos al estándar de la industria del entretenimiento. Solo necesita ingresar su creatividad e historia.
Veredicto
Tanto Celtx como Final Draft formatean automáticamente su guión al estilo de formato estándar de la industria de Hollywood.
Plantillas
Celtx
Celtx tiene una plantilla de guión que tu guión debe adoptar automáticamente cuando empiezas a escribir. Tienen una plantilla de secuencia de comandos AV de formato múltiple.
Pero eso no es todo.
Cuando trabaja en proyectos de juegos y realidad virtual, Celtx le permite guardar estructuras de nodos de su mapa de historia existente y reutilizarlos para crear una nueva narrativa más rápidamente. Además de sus propias plantillas, Celtx viene con plantillas predeterminadas con las que puede experimentar.
Para hacer su plantilla, seleccione los nodos correspondientes y haga clic derecho en uno. Aparecerá un menú contextual; seleccione ‘Crear plantilla’. A continuación, verá un mensaje para nombrar la plantilla. Haga clic en ‘Aceptar’ para guardar el nodo.
Para agregar una plantilla a su story map, haga clic con el botón derecho en el campo de fondo de su story map y seleccione ‘Agregar plantilla’. Verá que se abre el diálogo de selección de plantilla.
Seleccione una plantilla adecuada del menú desplegable y toque ‘Aceptar’. La acción agregará la plantilla elegida a su story map. Sin embargo, no se conectará a los nodos existentes.
Insertar una plantilla en su estructura de nodo existente requiere que seleccione ‘Insertar’ después de hacer clic derecho en el nodo deseado.
Borrador final
Borrador final 12 proporciona plantillas que pueden generar el marco de su script.
Al usar Final Draft, puede seleccionar entre una variedad de plantillas, que incluyen TV, guión, novela gráfica, texto y plantillas personalizadas.
¿Buscas plantillas más emocionantes? Seleccione la estructura de categorías para obtener plantillas basadas en guías estructurales reconocidas, como Story Circle de Dan Harmon, The Writer’s Journey de Chris Vogler y Save the Cat de Blake Snyder.
Final Draft también tiene una plantilla de script AV de dos columnas.
Veredicto
Ambos tienen plantillas que puede usar para personalizar según sus propias necesidades. Sin embargo, Celtx tiene más variedad y complejidad de plantillas que Final Draft.
Modo offline
Celtx
Celtx viene con un modo fuera de línea en todos sus planes para proyectos de cine y televisión de un solo guión en su navegador de escritorio.
Cuando trabaja sin conexión, no necesita software adicional, ya sea que trabaje solo o en equipo.
Habilitar el modo fuera de línea es fácil: vaya a su Editor de secuencias de comandos y seleccione ‘Archivo’ y haga clic en ‘Desconectarse’. Verá un enlace que puede guardar en su escritorio o agregar a favoritos para un acceso rápido.
Después de habilitar el modo fuera de línea, el script en línea y los documentos del proyecto relacionados se bloquearán en el modo «Solo lectura» para aquellos que intenten acceder al proyecto en línea.
Además, cuando su secuencia de comandos entre en modo fuera de línea, algunas funciones no funcionarán. La razón es que el modo fuera de línea le permite editar el guión, pero no agregar escritura adicional u otros documentos, como Desglose o Catálogo.
Borrador final
El modo fuera de línea de Final Draft funciona sin esfuerzo. Para comenzar a usar Final Draft, primero debe conectarse a Internet para que el programa pueda conectarse al servidor de activación y operar en modo completo.
Después de activar el software, no necesita acceso en línea para su proyecto de escritura de guiones.
Veredicto
El borrador final gana. Su modo fuera de línea admite todas las funciones, a diferencia de Celtx, que desactiva la mayoría de las funciones.
Modo oscuro
Celtx
¿Tiene un plazo ajustado y tiene que trabajar hasta altas horas de la noche? Usa el modo noche de Celtx. Para acceder al botón de modo nocturno, vaya a la barra de herramientas y cambie el ícono de la pequeña luna. Sin embargo, este modo solo funciona si está en pantalla completa.
El modo noche hace que el fondo sea gris oscuro, casi negro, y la escritura es gris claro. Puede hacer clic en el botón de la luna para desactivarlo.
Borrador final
Borrador final 12 admite el modo nocturno que hace que el texto sea blanco y el fondo gris oscuro. Otros aspectos de la interfaz de usuario también se oscurecen.
Haga clic en el ícono de la luna para habilitar el modo oscuro. Si está utilizando Final Draft 10 o versiones anteriores, vaya a Documento, luego a Diseño de página y luego a Colores, para habilitar el modo oscuro.
Note que Final Draft 10 y otras versiones anteriores no funcionan con el modo oscuro en macOS 10.14 (Mojave). Mientras que el modo nocturno en Final Draft 12 No se parece al modo oscuro de Mojave, tienen esquemas de color similares.
Veredicto
Ambas plataformas admiten el modo oscuro, aunque no todas las versiones de Final Draft lo admiten.
Herramientas de preproducción
Celtx
Utilice una gran cantidad de herramientas de preproducción de Celtx para administrar su proyecto de producción de películas, desde el concepto hasta la cámara.
Descomponer: Utilice el modo Desglose de secuencias de comandos para identificar, etiquetar, detallar y realizar un seguimiento rápidamente de los activos para la producción.
Catalogar: esta herramienta te permite organizar todo lo que te gustaría saber sobre las ubicaciones, la utilería, el talento, el equipo y el vestuario del proyecto.
Reparto y equipo: Esté al tanto de cada detalle relacionado con su elenco, proveedores y equipo. Puede integrar un documento de proyecto para reflejar automáticamente los cambios en su equipo y distribuirlos en el presupuesto, el desglose del guión, las hojas de llamadas y el cronograma.
Cronograma: use stripboards autocompletados para crear horarios de filmación. Administre bien el tiempo en el set organizando ubicaciones y tomas y equilibrando la disponibilidad del equipo, el elenco y los activos.
Lados: El asistente de Lados le ayuda a ahorrar tiempo. Además, puede producir y distribuir ensayos de casting, llamadas y días de rodaje por escena o personaje con ubicaciones y horarios de llamadas.
Lista de disparos: use esta herramienta para anotar el guión con varias tomas para permitir que el equipo de cámara visualice todas las escenas de su película. Puede describir los movimientos, el ángulo de la cámara y la toma.
Borrador final
Entre las funciones de preproducción, Final Draft solo tiene etiquetado y desglose. Breakdown proporciona a la industria del cine y la televisión una estructura particular que los productores pueden usar para desglosar, presupuestar y programar una película.
Por otro lado, el etiquetado le permite etiquetar cualquier frase o palabra en su guión. Use etiquetas para detectar rápidamente elementos dentro de un guión necesarios para la producción. Las demás funciones de preproducción, como Catálogo, Programación y Lados, no están disponibles.
Veredicto
Celtx lleva el día, ya que tiene funciones de preproducción más sofisticadas que Final Draft.
Producción
Celtx
Celtx tiene tres potentes funciones para facilitar la producción. El primero es Budget, que viene integrado con plantillas estándar de la industria para ayudarlo a crear su presupuesto de película y escribir y asignar un costo para cada necesidad de producción.
Las hojas de llamadas son otra herramienta para ayudar a mantener a su equipo y elenco en la misma página. Puede producir dinámicamente hojas de llamadas que contengan información de su programación, guiones y catálogo de producción en tiempo real. ¿La mejor parte? Puedes descargar plantillas gratis.
Por último, los informes de producción le brindan una instantánea de toda su producción utilizando informes estándar de la industria, como un cronograma de una línea, un día a día y lados de rodaje. Los datos en tiempo real de Studio facilitan la creación de informes.
Borrador final
Utilice las herramientas de producción de Final Draft para eliminar el trabajo preliminar de todo el proceso. Por ejemplo, los Informes básicos pueden ayudarlo a realizar un seguimiento de escenas, personajes, ubicaciones y otros datos. También puede usar los informes para presupuestos.
La función Revisiones lo ayuda a rastrear cualquier borrador y revisión en las etapas de producción. Utilice esta herramienta para bloquear páginas, establecer colores de revisión, realizar un seguimiento de los cambios, omitir escenas y más.
Veredicto
Celtx tiene herramientas de producción más elaboradas que Final Draft.
Desarrollo de la historia
Celtx
Celtx pone excelentes herramientas de desarrollo de historias en manos de los narradores. Storyboards, Beat Boards y Script Insights lo ayudan a sentar las bases para un guión sólido.
El guión gráfico le ayuda a dar vida a su guión. Se conecta directamente con el editor de guiones para que la narración sea flexible.
Beat Board es una potente función de visualización que le permite visualizar su historia antes de escribir el guión. Hace que la planificación de la historia sea fácil.
Script Insights de Celtx le permite analizar el script mientras trabaja. Puede establecer metas y realizar un seguimiento del progreso cuando su mente es altamente productiva.
Borrador final
Al trabajar con Final Draft, puede utilizar útiles herramientas de desarrollo de historias, como Beat Board y Inclusivity Analysis.
Beat Board está incrustado en el guión que está escribiendo y va con su guión, por lo que puede acceder a él fácilmente. El propósito de Beat Board es planificar escenas, secuencias, tramas y estructura de actos para un largometraje, una temporada, un episodio o incluso una serie completa.
Para abrirlo, vaya a Ver > Beat Board. Esos ritmos pueden estar en el editor de esquemas y ser referenciados a lo largo de su proceso de escritura.
Por otro lado, el Análisis de inclusión le permite enriquecer su narración al asignar y medir varios rasgos, como la edad, el género, el origen étnico y la discapacidad de los personajes de su guión.
Veredicto
Celtx tiene características de desarrollo de historias superiores a las de Final Draft.
Colaboración
Celtx
Celtx se creó para la colaboración creativa. Por lo tanto, puede invitar a otros usuarios a editar, leer, coescribir o aprobar su guión a través de los comentarios anclados en el texto.
Puede ver a los coguionistas interactuar con su guión en tiempo real. A medida que se desarrolla el guión, Celtx mantiene el proyecto organizado con un historial de comentarios, revisiones y aprobaciones del guión.
Borrador final
Borrador final 12La función de colaboración de admite la colaboración en tiempo real por guión para coautores de cualquier número. Solo necesitas una conexión a Internet para empezar a colaborar.
Después de abrir Final Draft, haga clic en Colaboración. Ingrese su nombre y elija el script que desea compartir con otros usuarios. Si el script ya está en su pantalla, haga clic en ‘Aceptar’ para comenzar. Recibirás una sesión ID. Compartir este ID con su equipo e invítelos a la sesión.
Todos los colaboradores pueden editar un guión simultáneamente. Si tiene una nota o una pregunta para un colega durante la sesión, hable con él mediante la función de chat. Además, puede insertar ScriptNotes mientras colabora.
Veredicto
Ambos programas admiten la colaboración en tiempo real cuando se trabaja en un script.
Aplicaciones móviles
Celtx
En el momento de escribir este artículo, Celtx Screenplay está disponible para Dispositivos Android y Windows ordenadores. La versión para iPhone de la aplicación ya no está disponible y el Celtx Script para Mac fue descontinuado también.
Borrador final
Final Draft no tiene una aplicación para dispositivos Android. Sin embargo, tienen uno para iPhone y iPad y también para Mac se vende por separado.
Veredicto
Tanto Celtx como Final Draft tienen aplicaciones móviles, aunque no en todos los dispositivos móviles.
Precios
Celtx
ofertas celtx suscripciones pagas en cuatro planes. El escritor cuesta $14.99 por mes. Incluye no más de tres proyectos, archivos PDF ilimitados y comentarios ilimitados. Es perfecto para principiantes.
Writer Pro cuesta $ 24.99 por mes e incluye todas las funciones de Writer además de las herramientas de desarrollo de historias.
El equipo cuesta $ 59.99 por mes y viene con todo en Writer Pro, además de herramientas de planificación de producción. Permite hasta cinco usuarios.
El cuarto es Classroom, a $ 69.90 por mes, que incluye funciones como controles de administración para educadores, archivos PDF e impresión ilimitados, proyectos ilimitados, comentarios ilimitados, herramientas de planificación de producción y herramientas de desarrollo de historias.
Cada plan incluye una prueba gratuita.
Borrador final
Borrador final 12 para Windows y costos de Mac $199.99. Puede instalarlo en dos dispositivos (solo se permiten dos activaciones) y no se ejecuta en Chromebook.
¿Aún no estás listo para comprometerte? Descargue su software de escritorio y pruébalo durante 30 días gratis.
Final Draft Go, la aplicación de iOS, costos ps1.99/mes o $9.99/año y funciona en iPad y iPhone.
Veredicto
Celtx tiene planes de precios más asequibles y flexibles que Final Draft.
Celtx vs Final Draft: pros y contras
Celtx
ventajas
- Planes de precios flexibles que se adaptan a sus necesidades presupuestarias
- Tiene características integrales de preproducción y producción.
- Tiene herramientas de desarrollo de historias elaboradas y efectivas.
- Tanto para principiantes como para expertos.
- Interfaz de usuario fácil de navegar
- El modo sin conexión le permite trabajar desde cualquier lugar
- Potentes funciones de colaboración
- Está basado en la nube, lo que significa que puede acceder a él desde cualquier lugar desde el navegador.
- Un montón de plantillas con las que trabajar
Contras
- Algunos usuarios han informado de aplastamientos ocasionales mientras usaban la herramienta.
- Si lo usó únicamente para escribir guiones, es posible que la mayoría de las funciones no le resulten útiles.
- El modo fuera de línea funciona cuando las funciones más útiles están deshabilitadas.
Borrador final
ventajas
- Puedes trabajar sin conexión.
- Tiene impresionantes funciones de colaboración.
- Interfaz de trabajo limpia
- Viene con varias plantillas estándar de la industria
- Numerosas opciones de vista
Contras
- Caro
- La mejor funcionalidad de guardado automático funciona solo una vez después de tres minutos.
Final Draft vs Celtx: similitudes y diferencias
similitudes
- Ambos admiten el modo fuera de línea.
- Ambos admiten el modo nocturno.
- Ambos ofrecen pruebas gratuitas.
- Ambos tienen sólidas herramientas de desarrollo y producción de historias.
- Ambos apoyan la colaboración.
- Ambos siguen el formato de guión estándar de la industria de Hollywood.
diferencias
- Final Draft es más caro que Celtx.
- Celtx tiene una aplicación para Android, pero no para iOS, mientras que Final Draft tiene una aplicación para iOS, pero no para Android.
- El modo fuera de línea de Celtx desactiva la mayoría de las funciones, mientras que el modo fuera de línea de Final Draft deja en funcionamiento casi todas las funciones.
- Solo borrador final 12 admite el modo nocturno (las versiones anteriores no), pero Celtx funciona en el modo oscuro sin restricciones.
Veredicto final: Celtx vs Final Draft: ¿cuál es mejor?
La discusión sobre Celtx vs Final Draft es una guerra de titanes, ya que las dos herramientas compiten cabeza a cabeza.
Sin embargo, elegiría Celtx porque tiene funciones de preproducción y producción más potentes, planes de precios flexibles, funciona sin conexión, funciona en modo oscuro y tiene increíbles funciones de desarrollo de historias.