En macOS Big Sur, Time Machine agregó soporte para copias de seguridad en volúmenes con formato APFS (el sistema de archivos que Apple presentado hace algunos lanzamientos). Pero Apple omitió una gran nota al pie que debería estar en su documentación: un volumen con formato APFS no se puede usar para copias de seguridad de Time Machine en red.
Time Machine puede funcionar haciendo una copia de seguridad en una unidad conectada directamente a una Mac. Pero si tiene una máquina de escritorio a la que puede conectar fácilmente una unidad fija de alta capacidad, puede convertir esa unidad en un destino de Time Machine para otras Mac en la red. Si formatea ese disco solo con particiones APFS, intentará seguir los pasos para usarlo desde una Mac conectada a la red y recibirá la siguiente advertencia complicada:
No tiene los privilegios de lectura, escritura y anexión necesarios en el disco de respaldo de red seleccionado.
Apple no documenta este error en su sitio de soporte, lo cual es una pena. Si bien puede significar muchas cosas, en el contexto de Time Machine, generalmente significa que está intentando realizar una copia de seguridad en un volumen de Time Machine en una partición con formato APFS. En cambio, aparentemente solo puede hacer una copia de seguridad a través de la red en un Mac OS Extended (con registro) de la vieja escuela, conocido más familiarmente como HFS +.
Debido a que Disk Utility puede ajustar los tamaños de las particiones de forma no destructiva después de crearlas, no es necesario que borre su unidad Time Machine, pero puede agregar una partición HFS+. A continuación, le mostramos cómo ajustar su unidad:
- Abra la Utilidad de disco.
- Seleccione la unidad en la barra lateral. (Si no ve las unidades, solo los volúmenes, elija Ver > Mostrar todos los dispositivos).
- Haga clic en el botón Partición.
- La Utilidad de Discos le preguntará si desea agregar un volumen a un contenedor APFS (preferido para administrar particiones con formato APFS) o si desea dividir el almacenamiento. Haga clic en Agregar partición.
- Haga clic en el +.
- Asigne un nombre a la partición, seleccione Mac OS Plus (con registro) y elija un tamaño. Recomiendo estimar la profundidad de las copias de seguridad que desea para la máquina local y el resto de las máquinas en la red. Creo que duplicar los volúmenes de los que está realizando una copia de seguridad es una buena estimación: una unidad con 1 TB de datos podría tener un volumen de copia de seguridad de 2 TB o incluso mayor para retener un conjunto significativo a largo plazo de versiones anteriores de archivos además de la copia de seguridad más reciente. estado.
- Haga clic en Aplicar.
- Espere a que finalice y luego haga clic en Listo y el volumen de la nueva partición se habrá montado.
Agregue una partición para establecer un tipo de sistema de archivos separado.IDG
Ahora tienes dos volúmenes. En mi caso, los llamé “McGraw Local Backup” para el volumen de la partición APFS que estaba usando para las copias de seguridad locales desde la Mac a la que está conectada la unidad, y “McGraw TM” para las copias de seguridad basadas en red en el volumen de la partición HFS+. (Puede nombrar sus volúmenes como tenga sentido para usted).
Con dos particiones, puede configurar cada una en un tipo de sistema de archivos separado para que funcione dentro de las limitaciones de Time Machine.
IDG
Ahora puede preparar el volumen HFS+ para usarlo con Time Machine:
- Abra el panel de preferencias Compartir.
- Seleccione el servicio de uso compartido de archivos en el panel de la izquierda.
- Si el volumen HFS+ no está en la lista de volúmenes compartidos, haga clic en el signo + debajo de esa lista y elija ese volumen.
- Control, haga clic en el nombre del volumen en la lista, seleccione Opciones avanzadas y marque la casilla “Compartir como destino de copia de seguridad de Time Machine”. También puede marcar Permitir usuarios invitados y verificar y establecer un límite para las copias de seguridad de Time Machine. Haga clic en Aceptar.
- En la lista de usuarios, seleccione Leer y escribir en el menú emergente Todos.
Use el panel Compartir para establecer un volumen como destino para Time Machine.
IDG
Ahora puede continuar con otras máquinas en la red y el volumen HFS+ aparecerá como una opción cuando abra el panel de preferencias de Time Machine y haga clic en Seleccionar disco. Una vez seleccionado, es posible que se le solicite que confirme la conexión y que ingrese un nombre de usuario y una contraseña.
El volumen de Time Machine en red aparece como destino.
IDG
Debería poder conectarse como Invitado y usarlo de esa manera porque configura el acceso para que Todos lean y escriban archivos en el volumen. Sin embargo, en las pruebas, descubrí que necesitaba usar mi nombre de usuario y contraseña para crear la conexión de red, aunque el volumen de Time Machine no estaba montado en el Finder de las Mac de otros miembros de la familia.
Las copias de seguridad de Time Machine ahora procederán como se esperaba.
Coda de cifrado
Ahora, solo para agregar a la confusión: después de resolver las dificultades anteriores con una nueva unidad diseñada para Time Machine y lograr que todas las piezas funcionen correctamente juntas, decidí encriptar cada uno de los dos volúmenes de Time Machine.
En Mojave o posterior, cifrar un volumen externo lo convierte de HFS+ a APFS (cifrado). Esto pareció funcionar un poco con las Mac que anteriormente generaban un error conectado a APFS. Sin embargo, rápidamente se volvió errático. Entonces, aunque no volví a recibir el error indicado al comienzo de este artículo, no pude hacer copias de seguridad confiables.
Tuve que revertir. En Disk Utility, seleccioné la partición y la cambié de nuevo a Mac OS Extended (Journaled), borré las copias de seguridad existentes y volví al negocio. El panel de preferencias Compartir parecía mantener la configuración de la partición para actuar como un volumen de Time Machine.
En lugar de usar el cifrado de volumen, opté por el cifrado de respaldo de Time Machine. Cuando selecciona un volumen en la preferencia de Time Machine, puede marcar la opción Copias de seguridad cifradas y luego ingresar una contraseña. Nuevamente, intente generarlo y almacenarlo de manera que siempre pueda tenerlo disponible.
Dado que no estoy almacenando nada más en ese volumen, incluso si alguien más lo obtuvo, también necesitarían las contraseñas de respaldo individuales para cada dispositivo que usa el volumen como destino de Time Machine para acceder a los datos en ellos.
Hemos compilado una lista de las preguntas que nos hacen con más frecuencia junto con respuestas y enlaces a columnas: lea nuestras súper preguntas frecuentes para ver si su pregunta está cubierta. Si no, ¡siempre estamos buscando nuevos problemas para resolver! Envíe el suyo por correo electrónico a [email protected], incluidas las capturas de pantalla, según corresponda, y si desea que se use su nombre completo. No se responderán todas las preguntas, no respondemos a los correos electrónicos y no podemos proporcionar consejos directos para la resolución de problemas.
