Cómo usar Live Text en iOS 15

Texto en vivo en iOS 15 le permite quitar texto de las fotos que tom√≥ hace a√Īos, o que a√ļn no ha tomado. Esto es de lo que es capaz, adem√°s de lo que puede hacer cuando no funciona como deber√≠a.

Pensarías que Live Text en el próximo iOS 15 sería el mismo que en el igualmente próximo macOS Monterey. Live Text, en cualquiera de las plataformas, identificará el texto en cualquier foto que haya tomado, y le permitirá copiarlo.

Eso es id√©ntico en ambas plataformas, pero donde el iPhone se diferencia es en que puede hacer una peque√Īa pero significativa cantidad m√°s.

  

También es un poco más claro que tiene esta opción de texto en vivo, cuando lo hace a través de un iPhone.

Cómo usar Live Text en iOS 15

    Abra la aplicación Cámara, apunte su teléfono a un texto Espere un momento, luego toque el ícono de Texto en vivo que aparece en la parte inferior derecha.Cuando saque la imagen del texto de la foto, toque ese Elegir Dupdo, Seleccionar todo, Buscar, o cualquier otra opción

Eso es todo, ya está. Si tu eliges Dupdo, ahora puede ir a cualquier aplicación en su iPhone y pegar el texto. No se incluirá como una copia de la imagen, se pegará como texto sin formato.

Puede que tenga que esperar un momento, pero el icono de texto en vivo aparece autom√°ticamente cada vez que hay texto en la toma

Puede que tenga que esperar un momento, pero el icono de texto en vivo aparece autom√°ticamente cada vez que hay texto en la toma

Sin embargo, observe una cosa muy importante. No tenías que guardar nada, nada en absoluto.

Esto se debe a que no es necesario tomar una foto para que Live Text extraiga el texto de una imagen. Lo hará en función de lo que esté frente a la cámara.

Sin embargo, probablemente deberías tomar la foto. El texto en vivo puede salir mal y es posible que no te des cuenta, pero si tienes la foto, puedes volver a hacerlo más tarde.

Adem√°s, el texto que se copia y pega en alg√ļn lugar es texto directo, nada m√°s. No hay nada que decir de d√≥nde lo obtuvo, donde la foto original incluir√° metadatos como la hora y el lugar en que la tom√≥.

Entonces, si est√° recolectando pubs favoritos en sus vacaciones en el Reino Unido, por ejemplo, usar Live Text para copiar el nombre “The King’s Head” no ser√° la ayuda que pens√≥. Hay una gran cantidad de cabezas de reyes.

No tienes que copiar todo el texto

Un momento antes de que aparezca el icono de Live Text en la parte inferior, verá un breve destello cuando aparecen corchetes amarillos alrededor del texto en el visor. Por lo general, estará alrededor de una palabra o una línea, incluso si toda la pantalla está llena de texto.

Eso es lo que se seleccionará de forma predeterminada, pero puede ignorarlo. Cuando Live Text haya extraído el texto de la imagen y se lo haya presentado en el centro del visor, puede tocar para seleccionar las partes que desee.

Si toca para seleccionar una palabra, aparecen manijas de agarre que hacen que parezca que puede arrastrar para seleccionar, digamos, solo algunas letras de esa palabra. No puedes.

Lo que puedes hacer es alargarte para asimilar m√°s palabras sobre este tema. Al igual que con Mac, Live Text funciona palabra por palabra, no letra por letra.

Cuando no funciona

No puede activar Live Text de la forma en que lo hace, por ejemplo, Live Photos. Está encendido y permanece encendido, solo puede elegir si se molesta en presionar el botón Texto en vivo cuando aparece.

El problema es cuando no aparece. Est√°s mirando texto, claramente mirando texto, y no pasa nada.

Cuando parece que no funciona, cuando la vista de la cámara no muestra ese ícono para decir que ha reconocido un texto, solo dale un momento. También puede acercarse o alejarse, pero generalmente el problema es simplemente que, por alguna razón, está tardando más en funcionar.

Eso podría deberse al contraste entre el texto y el fondo, pero en las pruebas, no parece haber una respuesta consistente. A veces es inmediato, a veces no.

Live Text saca el texto de la imagen, lo que le permite copiarlo y luego pegarlo en otras aplicaciones como texto escrito que incluso se deletrea

Live Text saca el texto de la imagen, lo que le permite copiarlo y luego pegarlo en otras aplicaciones como texto escrito que incluso deletrea “Beiderbecke” correctamente.

Una cosa que puede hacer para ayudar es tocar la pantalla donde se muestra el texto. Esto pone el foco en ese punto y, a menudo, es la forma en que puede forzar el funcionamiento de Live Text.

Haciendo todo esto en Fotos

Si esto funcionara cuando estaba tomando una nueva foto, o si no se molestaba en tomar la foto, solo apuntaba con la c√°mara, entonces a√ļn ser√≠a √ļtil. Pero todos tenemos al menos cientos de fotos e innumerables de ellas tienen texto.

Live Text oniOS funcionar√° en todas sus fotos que tengan texto, ya sea que las haya tomado esta ma√Īana o hace a√Īos.

En teoría, lo usa de una manera muy similar a cómo acaba de tomar texto de una imagen en vivo en el visor. En la práctica, puede resultar un poco más complicado.

Cómo usar Live Text en Fotos en iOS 15

    Abra una foto que tenga texto Espere un momento a que aparezca el icono de Texto en vivo en la parte inferior izquierda Toque y arrastre para seleccionar el texto que desea Elegir Dupdo, Seleccionar todo, Buscar, o cualquier otra opción

Hay una diferencia inmediata en que Live Text no extraer√° primero el texto de la imagen y se lo mostrar√°. El texto de la foto permanece en la foto donde estaba, solo puede tocarlo y seleccionarlo.

O más bien, puede hacerlo cuando Fotos acepta que hay texto allí. Al igual que con el texto en vivo en el visor de la cámara, iOS puede tardar un momento en reconocer que hay texto.

Parece tener la mayoría de los problemas cuando la imagen es una Live Photo. Eso podría deberse simplemente a que la acción de tocar y arrastrar para seleccionar texto es el mismo gesto que realiza para reproducir una Live Photo.

Sin embargo, Live Photo o no, puede hacer que esto funcione. Toca la foto y luego elige Editar en la parte superior derecha de la pantalla del iPhone. Toque m√°s o menos cualquier control – Auto funciona bien, y luego toque Hecho.

Ahora puede tocar y seleccionar texto en la imagen, al igual que Apple dice.

Uso de Live Text dentro de aplicaciones

Qué Apple Lo que no menciona es que también puede hacer todo esto directamente desde una aplicación. Al menos en la versión beta actual, puede abrir un mensaje de correo y, desde allí, obtener texto en vivo.

    Toque y mantenga presionada una parte en blanco del correo electr√≥nico En el men√ļ emergente que aparece, elija el √≠cono Live Text La mitad inferior de la pantalla del iPhone se convierte en una c√°mara, col√≥quela sobre el texto Toque el √≠cono Live Text Seleccione el texto que desee Copiarlo

Esto es más similar a cuando está haciendo Live Text a través del visor, en lugar de tomar una imagen. No se guarda ninguna foto, es solo el texto que eliges copiar.

En la actualidad, es posible que esto solo funcione en Mail. Ciertamente, hasta ahora, no es posible en Pages. Pero veremos en septiembre aproximadamente si se expande a otros Apple aplicaciones, y luego si otros desarrolladores pueden usarlo.