Tim Cook insta al mundo a moverse hacia una ‘econom√≠a neutra en carbono’

Gracias a todos los defensores y líderes que se unieron a nosotros hoy.

Esta es una reunión importante, y en Apple no tome nuestra presencia en este grupo a la ligera. Lo usamos como insignia del deber. En este momento de urgencia histórica, todo líder de naciones, empresas y comunidades tiene una carga particular para actuar.

Este a√Īo, Apple ha acelerado nuestro progreso. Nos convertimos en carbono neutral para nuestras emisiones corporativas en todo el mundo. Ya estamos ayudando a 95 de nuestros proveedores en la transici√≥n a energ√≠a 100% renovable, un n√ļmero que seguimos creciendo.

  

Hemos presentado un plan, sin rival en su ambici√≥n, para lograr la neutralidad de carbono para toda nuestra cadena de suministro y uso de productos para 2030: 20 a√Īos antes de la meta fijada por Naciones Unidas. Vemos cada parte del ciclo de vida de nuestro dispositivo, desde el dise√Īo hasta la fabricaci√≥n, la durabilidad y la reparaci√≥n, hasta el reciclaje, como una oportunidad para la innovaci√≥n ambiental, que nos mueve hacia nuestro objetivo de una cadena de suministro de circuito cerrado.

La elección entre el resultado final y el futuro de nuestro planeta es falsa, y cada nueva innovación verde ofrece la prueba.

No es momento para cambios de márgenes. Juntos, podemos hacer la transición a una economía neutra en carbono y marcar el comienzo de una nueva era de oportunidades inclusivas.

Este es un momento de ambici√≥n, cooperaci√≥n y liderazgo. Nosotros en Apple estamos orgullosos de ser su socio, y hacemos un llamado a las empresas y gobiernos de todo el mundo para que hagan todo lo posible para que 2021 sea el a√Īo en el que damos la vuelta a la esquina para siempre.